Bus und Pkw kommen sich zu Nahe
SALDENBURG. Ein Omnibus und ein Pkw streiften sich am Mittwoch, gegen 13:30 Uhr, in einer Kurve im Begegnungsverkehr. Beide Fahrer gaben an, rechts gefahren zu sein. Am Bus entstand ein Schaden in Höhe von ca. 2.000 Euro, am Pkw wird der Schaden auf etwa 3.000 Euro geschätzt.
Auf falschen Microsoft-Mitarbeiter reingefallen: 1.300 Euro überwiesen
THURMANSBANG. Einen Computerbetrug hat eine 65-jährige Frau aus dem Gemeindebereich Thurmansbang am Mittwoch bei der Polizei in Grafenau zur Anzeige gebracht. Ein unbekannter Täter verschaffte sich auf nicht bekannte Art und Weise Zugriff auf ihren PC.
Auf dem Bildschirm erschien die Anzeige, dass der PC gehackt wurde und es wurde auf eine Rufnummer verwiesen, über welche der Rechner wieder freigeschaltet werden könne. Sie befolgte den Hinweis und nahm Kontakt mit einem vermeintlichen Microsoft-Mitarbeiter auf.
Dieser instruierte die Dame dahingehend, dass sie drei Geldtransaktionen über das Online-Banking vorgenommen hat. Der bislang Unbekannte hat die Geschädigte auf diese Weise um 1.300 Euro erleichtert. Ermittlungen wegen Computerbetrug wurden aufgenommen.
Brandfall mit zwei Leichtverletzten
FREYUNG. Am 11.02.2026 gegen 21 Uhr wurde der Polizei Freyung ein Brand im Kellerbereich einer Metzgerei in Freyung mitgeteilt. Aus bisher nicht bekannter Ursache begann eine Waschmaschine und ein Trockner im Kellerbereich des Gebäudes zu brennen. Löschversuche der Brandleider mit Handfeuerlöschern schlugen fehl.
Durch die FFW Freyung und FFW Winkelbrunn konnte der Brand letztlich gelöscht werden. Bei den Löschversuch wurde die beiden Brandleider (57 und 30 Jahre alt) durch das Einatmen der Rauchgase leicht verletzt. Es entstand Sachschaden in 5-stelliger Höhe.