Montag, 22.06. bis Sonntag, 28.06.2026Polizeiberichte der Polizeiwache Simbach am Inn – KW 26/2026 im Überblick

Was war los in und um Simbach am Inn im Landkreis Rottal-Inn? In unserer Zusammenfassung finden Sie die wichtigsten Einsätze und Fahndungen der lokalen Polizei und des Polizeipräsidiums Niederbayern. Alle Angaben spiegeln den aktuellen Kenntnisstand wider und können im Tagesverlauf aktualisiert werden. Wir konzentrieren uns auf Sachverhalte von allgemeiner Relevanz. Kleinere Verkehrsunfälle, Bagatellfälle sowie Einsätze mit rein privatem Bezug werden nicht aufgeführt. Alltägliche Verkehrsdelikte (z. B. Alkohol-, Drogen- oder Geschwindigkeitsverstöße) erfassen wir in einer statistischen Übersicht.

Kontaktbeamter der Polizei lädt zur Bürgersprechstunde in Zeilarn ein

ZEILARN. Am Donnerstag, den 02.07.2026 in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr, findet die jährliche Bürgersprechstunde im Rathaus der Gemeinde Zeilarn in Gumpersdorf mit dem zuständigen Kontaktbeamten Polizeihauptmeister Bernhard Bergmann statt.

Die Gemeindebürger können sich mit allen Fragen, die in den Zuständigkeitsbereich der Polizei fallen, ohne Voranmeldung an den Kontaktbeamten wenden und sich in einem Gespräch in lockerer Atmosphäre im Rathaus beraten lassen.

Polizeibericht(e) vom Sonntag, 28.06.2026

Vermisster Mann in Ering

ERING. Am Samstagabend, den 27.06.2026, meldete eine Frau aus Malching der Polizei, dass sie ihren Ehemann vermisse. Dieser war nach einem Streit mit seinem Auto losgefahren und seither nicht mehr zurückgekehrt.

Der Schwiegersohn des Vermissten gab an, dass er das Auto des Vermissten am Wasserkraftwerk Ering-Frauenstein stehend gefunden hatte.

Hierauf wurde noch in der Nacht eine sofortige großangelegte Suche nach dem 67-Jährigen eingeleitet. Zum Einsatz kamen hierbei neben Streifenbesatzungen der Landes- und Bundespolizei auch das Rote Kreuz mit deren Personenspürhunden. Der Bereich wurde ebenfalls von Hubschraubern der bayerischen Polizeihubschrauberstaffel und durch Drohnen der Feuerwehr abgesucht. Die Suchaktionen dauerten teilweise noch bis in die Morgenstunden an.

Leider konnten keine verwertbaren Hinweise gewonnen werden und die Suchaktion musste schließlich ohne Erfolg abgebrochen werden. Die Ermittlungen der Polizeiinspektion Simbach am Inn zum Verbleib des Vermissten laufen weiterhin.

Unbekannter Täter beleidigt und bedroht zwei Jugendliche

KIRCHDORF AM INN. Am Samstagabend, den 27.06.2026, trafen sich zwei 17-Jährige an der Bushaltestelle in Kirchdorf am Inn, Ortsteil Hitzenau, und hörten Musik.

Wenige Minuten später kam ein ca. 40-jähriger Mann hinzu und beleidigte die beiden und drohte ihnen Gewalt an, wenn sie ihre Musik nicht abstellen und verschwinden würden.

Der bislang unbekannte Täter trug einen kurz geschnittenen Vollbart und Tattoos am rechten Arm.

Mögliche Zeugen der Tat oder Personen, die Hinweise zur Identität des Täters geben können, werden gebeten, sich unter der 08571 91390 an die PI Simbach am Inn zu wenden.

Polizeibericht(e) vom Samstag, 27.06.2026

Ab durch den Acker – Verkehrsunfall mit anschließender Flucht

KIRCHDORF AM INN. Am Freitagnachmittag, den 26.06.2026, ereignete sich auf der Kreisstraße PAN 26 in Fahrtrichtung Kirchdorf am Inn ein Unfall mit anschließender Fahrerflucht.

Ein 50-Jähriger versuchte trotz Gegenverkehres ein vorausfahrendes Fahrzeug zu überholen. Hierbei schätzte er allerdings die verbleibende Strecke falsch ein und musst dem entgegenkommenden Fahrzeug ausweichen. Hierbei fuhr er nach links auf den Grünstreifen und anschließend die Böschung hinab.

Am Fuße der Böschung lenkte der Fahrer anschließend sein Fahrzeug in das bestellte Feld. Er durchquerte das Feld mit seinem PKW bis er anschließend in Julbach wieder auf eine Straße geriet. Dann setzte er seine Fahrt nach Hause fort, ohne den Unfall zu melden oder sich der Streife zu erkennen zu geben.

Durch Aussagen von Zeugen und mit Hilfe von Bruchteilen, welche an der Unfallörtlichkeit gefunden wurden, konnte der Fahrer kurze Zeit darauf identifiziert werden.

Der Unfallfahrer muss sich jetzt in einem Strafverfahren wegen des Verdachtes auf Gefährdung des Straßenverkehrs und unerlaubten Entfernens vom Unfallort verantworten.

Sollten Sie durch das Verhalten des Fahrers einen Schaden davongetragen oder den Unfall beobachtet haben, wenden sie sich bitte an die Polizeiinspektion in Simbach am Inn.

Fahrbahn verunreinigt: Fahrzeug verlor Diesel während der Fahrt

WITTIBREUT. Am Freitag, den 26.06.2026 gegen 15.19 Uhr, wurde die Polizeiinspektion Simbach am Inn zu einer Fahrbahnverunreinigung gerufen.

Ein 50-jähriger Fahrzeugfahrer befuhr mit seinem Audi A6 die Kreisstraße von Ulbering nach Oberham. Während der Fahrt verlor der Audifahrer Kraftstoff und zog eine ca. 300 Meter lange Dieselspur, welche sich über die Fahrbahn verteilte.

Es musste aufgrund der Gefährdung des Verkehrs der Kreisbauhof gerufen werden, um den Kraftstoff zu binden und Warnschilder aufzustellen. Die Beamten der Polizei Simbach am Inn regelte teilweise den Verkehr.

Der Fahrzeuglenker muss nun für die Schadensregulierung der Straßenverunreinigung aufkommen.

Körperliche Auseinandersetzung in Tankstelle

SIMBACH AM INN. Am Freitag, den 26.06.2026 gegen 07:30 Uhr, wurde die Polizei Simbach wegen einer Körperverletzung in der Münchner Straße in Simbach am Inn alarmiert.

Zwei Männer (60 und 63 Jahre) gerieten auf dem Tankstellengelände aufgrund von Parkstreitigkeiten aneinander. Beide erlitten leichte Verletzungen.

Durch Videoaufnahmen und Zeugenaussagen konnte der Sachverhalt schnell geklärt werden. Gegen beide Beteiligte wurde ein Strafverfahren wegen Körperverletzung eingeleitet.

Körperverletzung: Schlägerei in Kneipe

SIMBACH AM INN. In der Nacht vom Freitag, den 26.06.2026, auf Samstag, den 27.06.2026, kam es in Simbach am Inn, in der Kneipe „Dublin“ zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Gästen.

Hierbei hatte einer der beiden einen 31-Jährigen zunächst beleidigt und im Anschluss mit der Faust auf den Kopf geschlagen.

Vor Ort wurde anschließend Streifen der Bundes- und Landespolizei eine Anzeige aufgenommen. Der Geschädigte wurde durch den Schlag leicht verletzt und durch den Rettungsdienst in das nächste Krankenhaus verbracht.

Gegen den Täter wird derzeit wegen des Verdachtes auf vorsätzliche Körperverletzung ermittelt.

Zeugen der Auseinandersetzung werden gebeten sich bei der zuständigen Polizeiinspektion in Simbach zu melden.

Polizeibericht(e) vom Freitag, 26.06.2026

Verkehrsunfallflucht: Spiegelklatscher im Begegnungsverkehr

SIMBACH AM INN. Am Donnerstag, den 25.06.2026 gegen 10.15 Uhr, befuhr eine 52-jährige Simbacherin mit ihrem Pkw die Innstraße von Braunau kommend stadteinwärts. K

urz nach der Bahnunterführung kam ihr ein unbekannter Pkw-Führer mit dessen Pkw entgegen. Der Fahrzeugführer lenkte auf den Fahrstreifen der Simbacherin, wodurch es zum Streifvorgang der beiden Seitenspiegel der Verkehrsteilnehmer kam.

Nach bisherigem Erkenntnisstand blieben beide Unfallbeteiligten unverletzt. Der unbekannte Fahrer setzte im Anschluss seine Fahrt, ohne den gesetzlichen Pflichten nachzukommen, fort. Der Schaden wird auf einen niedrigen dreistelligen Betrag geschätzt. Seitens der Polizei Simbach wurde ein Ermittlungsverfahren eröffnet.

Wer sachdienliche Hinweise zum Unfallverursacher geben kann wird gebeten sich bei der Polizei Simbach unter 08571 / 91390 zu melden.

Polizeibericht(e) vom Donnerstag, 25.06.2026

Bei Grenzkontrolle wurde Haftbefehl festgestellt

SIMBACH AM INN. Am Dienstag, den 23.06.2026 gegen 10.00 Uhr, kam ein 43-jähriger Österreicher zur Einreisekontrolle der Simbacher Grenzpolizeigruppe an der Simbacher Innbrücke.

Der Österreicher gab auf Nachfrage an, dass er einen Termin beim Landratsamt Rottal-Inn hätte. Bei der Überprüfung seiner Personalien stellte sich heraus, dass er von der Staatsanwaltschaft Traunstein wegen einer nicht bezahlten Geldstrafe mit Haftbefehl gesucht wurde.

Da der Österreicher den ausstehenden dreistellige Betrag bezahlen konnte, wurde die Festnahme und Einlieferung in eine Justizvollzugsanstalt dadurch abgewendet. Im Anschluss konnte er seinen Termin noch wahrnehmen.

Verstoß gegen Tierschutzgesetz: Frau lässt ihren Hund bei 34 Grad im Pkw

SIMBACH AM INN. Am späten Mittwochnachmittag, den 24.06.2026, wurden die Beamten der Polizeiinspektion Simbach zum Parkplatz des Rennbahncenters gerufen. Hier war ein Hund bei einer Außentemperatur von 34 Grad in einem Pkw eingesperrt, der in der prallen Sonne geparkt war.

Die Fenster des PKW waren nur minimal geöffnet. Bereits vor Eintreffen der Polizei konnte eine Zeugin ihren Arm durch das Fenster winden und so den Hund befreien.

Kurz darauf kam die 50-jährige Hundehalterin zu ihrem Pkw. Auf den Vorwurf des Verstoßes nach dem Tierschutzgesetz reagierte sie uneinsichtig. Gegen die Frau wurde ein Ermittlungsverfahren wegen eines Vergehens nach dem Tierschutzgesetz eingeleitet.

Die Polizeiinspektion Simbach am Inn weist darauf hin, weder Tiere noch Kinder bei derart hohen Außentemperaturen im PKW zurückzulassen, da ernsthafte Gesundheitsgefahren drohen.

Polizeibericht(e) vom Mittwoch, 24.06.2026

Pkw beschädigt – Außenspiegel nach vorne gebogen

SIMBACH AM INN. Ein 59-jähriger Mann hatte seinen Opel Zafira im Zeitraum von Montag, den 22.06.2026 20.15 Uhr, bis Dienstag, den 23.06.2026 14.00 Uhr, am rechten Fahrbahnrand vor dem Anwesen Hintere Moosecker 21 abgestellt.

Während dieser Zeit wurde das Gehäuse des linken Außenspiegels nach vorne gebogen. Das Spiegelglas wurde komplett zersplittert. Aufgrund der Lage im Kreuzungsbereich ist es denkbar, dass ein unbekanntes Fahrzeug beim Rangieren gegen den Spiegel prallte und der Fahrer anschließend flüchtete, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

An der Windschutzscheibe entdeckte der Geschädigte einen handgeschriebenen Zettel mit der Aufschrift „Scheisse geparkt!“. Dies deutet alternativ darauf hin, dass ein verärgerter Passant bzw. Anwohner den Schaden mutwillig herbeigeführt hat.

Die Polizeiinspektion Simbach am Inn bittet um Zeugenhinweise. Wer im genannten Zeitraum im Bereich der Unfallstelle verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder Angaben zu dem Zettel bzw. dem Verursacher machen kann, wird gebeten, sich unter der Telefonnummer 08571/9139-0 zu melden.

Diebstahl eines E-Scooter am Bahnhof

SIMBACH AM INN. Ein 18-jähriger Braunauer hatte seinen E-Scooter am Dienstagmorgen, den 23.06.2026 gegen 06.40 Uhr, am Fahrradständer im Bereich des Bahnhofs abgestellt. Es handelt sich um einen auffälligen E-Scooter der Marke KuKirin, Modell G2, in den Farben Orange/Schwarz. Zum Zeitpunkt des Diebstahls war kein Versicherungskennzeichen an dem Fahrzeug angebracht.

Obwohl der E-Scooter mit einem schwarzen Abus-Kettenschloss an der hinteren Achse mit dem Fahrradständer versperrt war, gelang es dem Täter, das Fahrzeug spurlos zu entwenden. Als der Eigentümer gegen 17.15 Uhr zum Abstellort zurückkehrte, fehlten vom E-Scooter und dem Schloss jede Spur.

Die Polizei Simbach am Inn bittet um Mithilfe. Personen, die zwischen 06.40 Uhr und 17.15 Uhr verdächtige Beobachtungen am Bahnhof gemacht haben oder Hinweise zum Verbleib des orange-schwarzen E-Scooters geben können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Simbach am Inn unter der Telefonnummer 08571/91390 zu melden.

Polizeibericht(e) vom Dienstag, 23.06.2026

43 Geschwindigkeitsverstöße auf Bundesstraße

SIMBACH AM INN. Beamte der Verkehrspolizei Passau führten am Sontag, den 21.06.2026 in der Zeit von 04.45 bis 11.45 Uhr, Geschwindigkeitsmessungen an der Bundesstraße B12, Höhe Dietmaning, durch.

Von insgesamt 963 gemessenen Fahrzeugführer hielten sich 43 nicht an die dort geltende Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Davon musste gegen 22 Fahrzeugführer ein Bußgeldverfahren eingeleitet werden, da sie die erlaubte Höchstgeschwindigkeit um mehr als 15 km/h überschritten hatten.

Der schnellste, der mit 115 km/h gemessen wurde, muss neben dem Bußgeld und dem Punkten im Fahreignungsregister auch mit einem einmonatigen Fahrverbot rechnen.

Fahrradsturz aufgrund eines Herz-Kreislaufstillstands

TANN. Am Montag, den 22.06.2026, wurde der Integrierten Leitstelle ein Fahrradsturz in Zimmern gemeldet. Wie sich im Nachhinein herausstellte, war der Fahrer ohne fremdes verschulden auf eine angrenzende Wiese gestürzt.

Ein Zeuge beobachtete den Sturz des Mannes und eilte umgehend zur Hilfe. Der gestürzte hatte einen Herz-Kreislaufstillstand erlitten, was höchstwahrscheinlich auch den Sturz verursacht hatte. Der Zeuge und weitere Ersthelfer begannen unmittelbar mit Wiederbelebungsmaßnahmen und hielten diese bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes aufrecht.

Durch diese Erste Hilfe retteten die Helfer mit hoher Wahrscheinlichkeit das Leben des Mannes und ermöglichten es dem Rettungsdienst diesen wieder zu stabilisieren. Der 55-jährige wurde im Anschluss durch einen Helikopter in ein naheliegendes Krankenhaus geflogen.

Unbekannter Täter entwendet Fahrrad an Bushaltestelle

SIMBACH AM INN. Am Freitag, den 19.06.2026, hat ein unbekannter Täter ein Fahrrad an der Bushaltstelle in der Bahnhofsstraße in Ering gestohlen. Ein 11-jähriges Mädchen stellte ihr Fahrrad in der Zeit von 07.45 bis 12.45 Uhr an der Bushaltestelle ab. Das Fahrrad war versperrt.

Bei dem gestohlenen Fahrrad handelt es sich um ein schwarz-grünes Mountainbike, Typ Sharptail, der Marke Bulls. Der Zeitwert des Fahrrades wird auf einen unteren dreistelligen Wert geschätzt.

Wer sachdienliche Hinweise zu Tat und zum Verbleib des Fahrrades geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Simbach am Inn unter der Telefonnummer 08571/91390 zu melden.

Polizeibericht(e) vom Montag, 22.06.2026

Es liegen keine Pressemeldungen vor, die für die Öffentlichkeit von besonderer Relevanz sind.